The Lady with a Ermine（塞西莉亚·加勒拉尼） The Lady with an Ermine (Cecilia Gallerani) (1489 - 1490; Milan,Italy )，达芬奇

作品名称：The Lady with a Ermine（塞西莉亚·加勒拉尼） The Lady with an Ermine (Cecilia Gallerani)
创作者：达芬奇 Leonardo da Vinci
创作年代：1489 – 1490; Milan,Italy
风格：文艺复兴全盛期
媒材：油画，画板
类型：肖像画
图片尺寸：40.3 x 54.8 cm
现位于：恰尔托雷斯基博物馆，克拉科夫，波兰
版权信息：Public domain

作品介绍

莱昂纳多·达·芬奇（Leonardo Da Vinci）的肖像画《戴着貂的女士》（1489-1490）描绘了摄政王卢多维科·斯福尔扎（Ludovico Sforza）的少女情妇塞西莉亚·加勒拉尼（Cecilia Gallerani），后来成为米兰公爵。虽然一些学者对这一鉴定表示怀疑，但有充分的证据证实塞西莉亚·加勒拉尼是《带貂的女士》的主题。最早提到这幅肖像出现在宫廷诗人贝尔纳多·贝林乔尼（Bernardo Bellincioni）的一首十四行诗中，他指出，塞西莉亚似乎在听一个看不见的演讲者。塞西莉亚和曼图亚侯爵夫人伊莎贝拉·德埃斯特之间的通信中存在进一步的确认。侯爵夫人在信中要求塞西莉亚将肖像寄给她，以便她将莱昂纳多的作品与另一位大师乔瓦尼·贝里尼的作品进行比较。最重要的是，信件显示，尽管卢多维科委托了这幅画，但塞西莉亚拥有它。

有可能是因为塞西莉亚不是最高级别的，莱昂纳多允许自己自由地摆脱当地的肖像画惯例。最值得注意的是，他放弃了当地个人资料肖像的传统，转而采用四分之三的主题视图。通过创新的姿势，莱昂纳多激起了观众的好奇心，并让他们与肖像的保姆互动：她似乎在专心致志地凝视着图片右侧的某物或某人。女士用左手握住貂皮，右手优雅地抚摸着动物的肩膀。这种暗示性的手势在达芬奇后来的作品《丽达与天鹅》中反复出现——尽管油画没有幸存下来，但整体构图是从达芬奇画作之后的素描和油画复制品中知道的。在《有貂皮的女士》中，莱昂纳多在处理对比纹理方面也表现出了高超的技巧：貂皮毛旁边的光滑皮肤，胸前雕刻的漆黑珠子和错综复杂的编织连衣裙，除了光滑的素色丝绸外，还有刺绣服装。

这幅画的关键元素之一是塞西莉亚怀里抱着的活泼生物。事实上，白貂的象征意义提供了进一步的证据，支持塞西莉亚被认定为保姆。貂是温和和纯洁的象征，因此，它的包含适合于文艺复兴时期公爵的情妇肖像。学者们还指出，希腊语中的貂是galé，因此它是对塞西莉亚姓氏（Gallerani）的玩弄。此外，有些人认为貂是与卢多维科相关的标志，因此貂可以解释为对塞西莉亚情人的暗示。

1800年左右，波兰王子亚当·耶日·恰尔托雷斯基（Adam Jerzy Czartoryski）在意大利购买了《貂皮女士》。他把这幅画带到波兰，在那里他把它送给了他的母亲伊莎贝拉公主。这幅画被纳入普瓦维的家庭收藏，普瓦维博物馆由伊莎贝拉公主于 1796 年创立。今天，它是克拉科夫恰尔托雷斯基博物馆收藏的亮点，被认为是波兰的国宝之一。